Le piano des princes Darnakine / les Enquêtes du Chat-Tigre
1958
Фортепиано князей Дарнакиных / Расследования кота-тигра
by Fondal Mik (Dallens Serge, Foncine Jean-Louis & Bruno Saint-Hill)
cover book/обложка книги

Le Piano des princes Darnakine(Les Enquêtes du Chat-Tigre)Ce piano est ensorcelé. Quiconque l’approche est en danger. Et voilà que Boris Darnakine, rejeton d’une illustre famille russe, vient parfaire son éducation en France. Le piano fait partie de son héritage, avec le somptueux château de Fontvive. Mais la malédiction du piano frappe : attentats contre son oncle, folie de son précepteur, des ombres inquiétantes qui pénètrent dans le château par un mystérieux souterrain. Boris appelle Mik à l’aide, le Chat-Tigre de 15 ans qui a déjà résolu quatre enquêtes. Ils devront déjouer un redoutable complot

Это фортепиано заколдовано. Любой, кто приблизится к нему, в опасности. И вот Борис Дарнакин, отпрыск знатного русского рода, приезжает во Францию завершать образование. Фортепиано является частью его наследства, наряду с роскошным замком Фонвив. Но наступает проклятие фортепиано: нападения на его дядю, безумие наставника, тревожные тени, проникающие в замок через таинственный подземный ход. Борис зовет на помощь Мика, 15-летнего Кота-Тигра, который уже раскрыл четыре таинственных дела. Им придется сорвать страшный заговор