Un bimbo salvato da Margaret d'Inghilterra (Ребенок, спасенный Маргарет Английской), 19 October 1958
illustration for La Domenica del Corriere / иллюстрация для газеты La Domenica del Corriere

Grazie alla propria presenza di spirito la principessa Margaret non solo e sfuggita a un investimento, ma ha tratto in salvo un fanciullo in pericolo. Margaret stava attraversando a piedi la Piazza del Mercato di Bruges (Belgio) quando sopraggiunse una macchina guidata da una signora. A pochi passi dalla principessa camminava un bimbo. La principessa Margaret si scanso in tempo, sicche la vettura appena la sfioro, e poi, dato un violento strattone al fanciullo, lo tiro a se evitandogli di essere investito.

Благодаря присутствию духа принцесса Маргарет не только избежала ранений, но и спасла попавшего в беду ребенка. Маргарет шла по Рыночной площади Брюгге (Бельгия), когда мимо проезжала машина, которой управляла женщина. Ребенок шел в нескольких шагах от принцессы. Принцесса Маргарет вовремя увернулась, когда машина едва не задела ее, и затем рванув и прижав к себе ребёнка, спасла его от наезда.