illustration for series CHILDREN OF THE BIBLE * иллюстрации для серии ДЕТИ БИБЛИИ
                        from GOOD HOUSKEEPING Magazine, Jan.-Dec//1929
                      The School Days of the Boy Jesus (Школьные дни мальчика Иисуса), 1929
                        Jesus lived the life of a Galilean boy. He went to the village school, which was kept in the local synagogue by a local rabbi. He learned the clumsy letters of the Hebrew alphabet according to current methods of instruction.
                        Иисус жил жизнью галилейского мальчика. Он ходил в сельскую школу, которую содержал в  синагоге местный раввин. Он учил неуклюжие буквы еврейского алфавита согласно современным методам обучения.