Enlisted Boy, Henry Titus Monahan (Мальчик на военной службе, Генри Титус Монахан), 1864
USA

Carte de visite by an unidentified photographer. In 1863, a U.S. Naval Academy vessel on its annual summer cruise visited the British ports of Plymouth and Portsmouth. American officers came away impressed with the British apprentice system to bring boys into the ranks and train them for future military careers. Once back in the States, the Academy embarked on a similar system. In August 1864, the 52-gun frigate Sabine was designated as the school ship for apprentices.
One of the original apprentices assigned to the Sabine is the 15-year-old lad pictured here: Henry Titus Monahan. He had joined the navy a month earlier when he enlisted in Philadelphia as a Boy, a now obsolete rank. You can see the name Sabine on his cap.
Over the next year, while Monahan learned the naval arts, the war ended and a new era of peace dawned. But the need for able-bodied naval officers remained. In July 1865, five boys from the Sabine proved their mettle and received orders to be examined for midshipmen—the officers' track at the Academy.
One of the boys so honored was Monahan. He went on to pass his examination, graduate from the Academy, and advance to master in 1873 and lieutenant in 1877.
Any ambitions for higher rank were cut short when he fell ill with consumption and died in January 1890 at age 40.

Фотография неизвестного фотографа. В 1863 году судно Военно-морской академии США во время своего ежегодного летнего круиза посетило британские порты Плимут и Портсмут. Американские офицеры были впечатлены британской системой ученичества, в которой набирали мальчиков и обучали их будущей военной карьере. Вернувшись в Штаты, Академия внедрила аналогичную систему. В августе 1864 года 52-пушечный фрегат «Сабина» был назначен учебным кораблем для подмастерьев.
Один из первых учеников, получивших назначение на «Сабину», — 15-летний мальчик, изображенный здесь: Генри Титус Монахан. Он поступил на военно-морской флот месяцем ранее, когда поступил на службу в «Филадельфию» «мальчиком» - устаревшее звание. Вы можете увидеть название «Сабина» на его головном уборе.
В течение следующего года, пока Монахан изучал военно-морское искусство, война закончилась и наступила новая эпоха мира. Но потребность в морских офицерах осталась. В июле 1865 года пятеро мальчишек с «Сабины» доказали свою храбрость и получили возможность сдать экзамен на гардемаринов — офицерский курс в Академии.
Одним из мальчиков, удостоенных такой чести, стал Монахан. Он сдал экзамены, окончил Академию и получил звание мастера в 1873 году и лейтенанта в 1877 году.
В январе 1890 он заболел чахоткой и умер года в возрасте 40 лет.