Four Doffers (Четверо ткачей), November 1908
Lincolnton, North Carolina

Cotton mill workers at Daniel Manufacturing Co. Boy on left end (knee pants) said he had worked in the mills for seven years and some nights. At nights they work 12 hours, without any hour off for lunch. Eat when they can. Some of them "eat a-workin"
Хлопковая фабрика компании Даниэль Мануфактуринг. Мальчик слева (в коротких штанах) говорит, что он работет на фабрике в течение семи лет, очень часто по ночам. По ночам они работают 12 часов без каких-либо перерывов на обед. Едят, когда смогут. Некоторые из них едят прямо на работе.