#12211
Ragazzo nudo con in mano il settimanale satirico socialista 'L'asino'
1906
Обнаженный мальчик держит социалистический сатирический еженедельник «Осел»
A naked boy showing the satyrical weekly "L'asino", which might have lampooned Pluschow himself. "L'Asino" campaigned against homosexuality in 1904-1907. The hat worn by the booy was used in schools to scorn as a "donkey" (Asino, in Italian) a lazy pupil.
Мальчик показывает журнал, который мог высмеивать самого фотографа. «Осёл» проводил кампанию против гомосексуализма в 1904–1907 годах. Шляпу, подобной той, что надета на мальчике, использовали в школах, дабы выставлять на посмешище «осла» — нерадивого ученика.