Boy Being Announced as Winner of Boxing Match (Мальчика объявляют победителем боксёрского поединка)

Members of the fashionable Piping Rock Club, near Locust Valley, watched with interest and amusement the annual boxing tournament of their young sons. This was the second annual class, but no tournament was held last year. William A. Kohler was the physical director and boxing instructor of the club. Louis Stoddard is shown in the winning decision over Dick Dilworth in the third round.
Члены фешенебельного Рок Пипинг Клаб, рядом с Локаст Валли, с интересом и весельем смотрят ежегодный турнир по боксу среди своих юных сыновей. Это был второй ежегодный класс, но в прошлом году турнир не проводился. Уильям А. Колер является преподавателем физкультуры и инструктором по боксу в клубе. Луис Стоддард признан победителем в третьем раунде в матче против Дика Дилуорта.