Boys Scouts Holding Derby for Al Smith (Бойскауты, держащие шляпу-дерби для Эль-Смита)

Governor Smith made his seventh annual visit to the boy scout camp at Kanohwahke Lakes, as the guest of Barron Collier, vice-chairman of the Boy Scout Foundation of Greater New York. The Democratic nominee for president, led the band procession, formed part of the scout pyramid, and received a brown derby from the scouts--quite a few sizes too large for everyday wear. Photo shows: Scouts holding the derby over the Governor.
Губернатор Смит совершает свой седьмой ежегодный визит в лагерь мальчиков-скаутов на озёрах Канохваке, в качестве гостя Баррона Кольера, заместителя председателя Фонда бойскаутов в Большом Нью-Йорке. Кандидат от демократов на пост президента, возглавил групповое шествие, стал частью скаутской пирамиды и получил коричневую шляпу-дерби от скаутов - довольно больших размеров, слишком больших для повседневной носки. На фото: Скауты держит шляпу-дерби над губернатором.