Entrance of National Assembly (Državni Zbor)
Вход в Национальное собрание Словении
1959
bronze*бронза
Ljubljana, Slovenia

Портал здания парламента Словении украшают аллегорические фигуры, созданные двумя известными словенскими скульпторами.
Zdenko Kalin — в оформлении портала парламента он отвечал за создание правых фигур, которые символизируют мир, культуру и созидательный труд.
Karel Putrih (Карел Путрих) — для портала Национального собрания он создал левые фигуры, изображающие рабочих, ремесленников и сцены борьбы за свободу.Вместе они создали уникальный пятиметровый портал из подпечанского мрамора, на котором размещены 22 бронзовые фигуры, символизирующие жизнь, труд и стремления словенского народа.

The portal of the Slovenian parliament building is adorned with allegorical figures created by two renowned Slovenian sculptors. Zdenko Kalin was responsible for the figures on the right side of the portal, symbolizing peace, culture, and creative labor. Karel Putrih created the figures on the left side, depicting workers, artisans, and scenes of the struggle for freedom. Together, they crafted a unique five-meter-tall portal made of Podpeč marble, featuring 22 bronze figures that symbolize the life, labor, and aspirations of the Slovenian people.