Non toccate gli ordigni di guerra! (Не трогай оружие войны!), 10 October 1943
illustration for La Domenica del Corriere / иллюстрация для газеты La Domenica del Corriere
Tre ragazzi che avevano trovato e raccolto una bomba lungo la riva di un torrente in Liguria sono stati uccisi dall'improvviso scoppio dell'ordigno. Numerose altre sciagure consimili sono accadute in questi giorni. Mamme, tenete d'occhio i vostri figlioli!
Три мальчика, которые нашли и подбрали бомбу на берегу ручья в Лигурии, были убиты внезапным взрывом этой бомбы. Многие другие подобные происшествия происходят в эти дни. Мамы, присматривайте за своими детьми!